手上最近新有了school days 2005的汉化版,玩的时候,顺畅无bug的体验和汉化组几乎重做整个游戏文本的耐心让我感叹。汉化组写的因为延期发布的道歉信也让我感慨,当初中国网洛汉化组,或者整个ACG圈,素质之高,风气之好。
当初一个汉化组里有程序可以为0收益的事业工作200多个小时,现在也依旧有不少。但是,这些人的声音,比当年而言,几乎听不见了。听到的只有各家“粉丝”为了“cp"站队甚至谩骂的声音,听到的只有平台公众号盗取汉化组成果叫卖的声音,听到的只有不耐烦的伸手党要资源的声音。
是我以偏概全嘛?不,从mikufans到bilibili.tv再到.cn再到.com,从ac娘和2233的同人到现在几度卖站、关站再开站,在中国的acg是真不容易.我记得19年有个小站站长晒账单,他没有接一单广告,全年的收益就是捐款5人民币,结余-5000多.
(这是个不算小的acg站的今年捐助统计,就是这样的水平,还包括我之前的¥10)
会变成这样的原因有很多,中文圈大神的离开(如同某乎衰落),越来越严苛的舆论环境(mikufans av1 绿坝娘),以及移动互联网大量小白用户的涌入。之前的小白,即使是小白,也懂得发帖的规则和礼貌.现在可能因为论坛生态衰落,当年的守则少有人知。他们宁愿用着付费的限速vip,吃着手机厂商给的限频降速更新,做着自己是“后浪”里的人的美梦。
陈的为人我不了解,无权评论,网上可以找到很多讨论他的帖子。但是客观上陈后来带起来的18年后的acg圈的差风气,很让人讨厌。3亿用户,一定是个好蛋糕,关键是要切掉哪一块。究竟切掉了哪一块相信也都清楚。汉化组、老用户惨遭背叛、甚至追杀,动用自己的人际网络不惜一切做到垄断这些事,伤了很多人的心。之后就是收割的季节了,快乐税233一年,周边2333一件,再灌输汉化组都是**的思想让他们都来看官翻,既占领道德高地又数钱到手软。
而大量的断档、删文,贴吧的全灭,更导致新人一无所知,既不知道前辈的贡献,也不知道曾经的事,发求助文,大概率只会被卖资源的“后起之秀”盯上,离开的那些汉化组,大抵是不知道的。国际关系的紧张,不知何时才能重现当年中日台三地组携手接力的佳话。
昔我往矣,杨柳依依
今我来思,雨雪霏霏
行道迟迟,载渴载饥
我心伤悲,莫知我哀
废文一篇,笑笑就好
头像被干掉了
------
你这是哪个站点啊,送10块钱过去看看..
中日台携手接力的事能详细讲下吗